一下子松了口气，但不知怎的，一种奇异的难过从心底升起。又吃了一会儿饭，林深忍不住小声问道：“霍尔特先生……我真的有那么丑吗？”

这句话几乎用尽了他一生的勇气，问完后，他便死死地低下头，不敢再去看对方一眼。但克里却是一怔，毫无顾忌地伸手挑起小胖子的下巴，他没有注意对方惊恐羞涩的目光，而是正正经经地端详着这张脸：“好像也没那么丑？五官似乎还行。你怎么这么胖，从来不减肥吗？”

心中的巨石猛然落地。

小胖子又紧张又忐忑地支吾了好一会儿，不知道该怎么说，然而他也没有再说的机会，金发导演摆摆手：“不用和我解释了，我没什么兴趣，快点吃饭，马上要开拍了。”

眼中希冀的光芒倏地暗下，林深点点头，认真地继续吃饭。

整个《望月山》剧组都知道，这位来自好莱坞的导演世家的贵公子，好像和他的翻译相处得很不错。实际上，在剧组里，克里曼斯只给刘老一个人面子，其他人他根本不关心，也懒得刻意讨好逢迎，所以在剧组里他总是不大合群，似乎拒人于千里之外。

和他交流最多的，就是那个小胖子翻译。

小胖子翻译是个害羞内向的人，他不会像克里曼斯那样矜持傲慢，但他也不怎么和其他工作人员交流。于是他和克里自成一圈，两人和外面的工作人员没太多交集，却也相处融洽。

不过林深在剧组里也是有朋友的，后勤组负责他们餐食的王哥，和他挺熟。挺巧的是，这个王哥和林深竟然是老乡，于是在这异国他乡难得碰到一个老乡，自然更加亲近。托了这个福，林深和克里曼斯每天的餐食会更加丰富点。

剧组又拍摄了半个月，林深的演技越来越好，剧组在博多的戏份也快告一段落。

王哥盛饭的时候，问道：“过两天我们就要去澳大利亚拍摄了，你跟不跟过来？”

这件事林深早就知道，他羞赧一笑，点点头：“克里的中文已经好很多了，但是他还是希望我能跟着剧组，教教他中文。他学习很快，他的中文现在真的很不错。”

王哥笑道：“我问你去不去澳洲，小林，你怎么倒和我说起那个霍尔特了？他整天欺负你，你怎么还帮他说话。”

林深立即摇头：“王哥，他没欺负我，他从来没欺负过我。”

王哥将一个盒饭递过去：“是是是，他从来没欺负过你。让你端茶倒水，让你给他跑腿，算什么欺负嘛。你是他的翻译，也是他的助理，领一份薪水干两份的活，我们都知道嘛。”

林深急了：“没……没有，那根本不是。他对我很好的，王哥，他真的……”

“哈哈哈，我就开个玩笑，别当真了。他对你当然比对我们好，我可不想见到他，啧啧，一副自以为是的样子，他要不是兰斯·霍尔特导演的儿子，他以为他是谁？”

林深没有再回答，因为他知道，整个剧组的人都是这样想的。

“他真的很有天赋……他也不是坏人……”

这样的解释，太过苍白，因为那个人永远不会像所有人想要的一样平易近人。

离开博多前，剧组终于出了这片深山老林。刘老还算大方，带着剧组进了市区，好好玩了一天。这一天大家可以随意泡温泉，随便吃自助餐，到晚上时，刘老还包下了酒店，让大家痛快地吃。

酒店宴厅里一派其乐融融的景象，除了角落里，金发导演淡定地给自己剥蟹剥虾，并不在意其他人对自己的冷漠和无视。克里剥着虾，喝着清酒，一个人自顾自地吃东西。然而一只蟹腿肉忽然落入了他的盘子中，克里微微愣住，抬首一看。

小胖子羞赧地低头：“我……我拿的有点多，吃不下了。”

不远处，所有人的欢声笑语与这里的冷清形成极大的对比。当那热闹的话语与这一句蚊子哼一般的声音传入克里曼斯·霍尔特的耳中时，他慢慢地睁大瞳孔，良久，才轻哼一声，将那蟹腿放入口中，傲慢道：“让你拿那么多，你们华夏不是有句话，叫量力而行，懂不懂？”

小胖子惊喜道：“克里，你会量力而行这个成语了。”

克里翘起唇角，难掩得意：“不就是个成语，很难吗？”

蟹腿剥了一个又一个，清酒也喝了一杯又一杯。这种清酒喝的时候并没有太大的感觉，但克里曼斯却不知道，这种酒的后劲很足。明明从宴厅离开的时候，他还头脑清醒，能谈笑风生地吹嘘自己上一部电影的成绩。但走出宴厅没多久，他脚下就开始踉跄起来，眼前的小胖子也变成了几个虚影，来回乱动。

林深惊道：“克里！”

刘老从一旁走过，皱了眉头：“不会喝酒还乱喝？小胖子，你把他送进房间去，别理他了，让他自个儿清醒清醒。”

林深用力地点头，所幸他因为胖壮，力气一直很大，就算这个高大的男人烂醉成一瘫，他也能勉强抬着对方往房间而去。

一路上也碰到了几个工作人员，但对方看到是克里之后，都有点不喜，不是很乐意上前帮忙。克里曼斯的坏人缘在这时候完全暴露出来，小胖子费了九牛二虎之力，终于将人抬进了房间，轻柔地放上床，接着赶紧去盥洗室里找毛巾。

动作温柔地擦拭着那张俊美深刻的脸庞，只有在没有人的时候，他才敢这么痴痴地看着这个人。

他们都说，克里曼斯·霍尔特是个纨绔，傲慢自大。但是他却很感谢这个人的傲慢，如果没有那一层放在外表的疏离冷傲，会有多少人发现这个人的善良，会有多少人喜欢上他。