叶小天道：“你是不是唱什么大姑娘浪来着？”

毛问智托着嘴唇道：“昂！”

叶小天道：“人家好端端一个未出阁的黄花大闺女，你说人家浪荡，有你这么骂人的么？你要是随便唱个曲儿开心助酒兴也行，你还点明了是献给人家太阳妹妹的，你怎么就这么浑呢？”

毛问智急了：“没有啊，俺哪说她浪荡了？俺是说浪了，可这个浪不是那个浪啊，浪就是……就是夸一个姑娘长得漂亮、大方、爽朗。”

叶小天道：“扯淡，你们家夸人家姑娘，就说人家浪啊？”

毛问智道：“昂！”

叶小天：“……”

华云飞突然明白过来，道：“慢来慢来，大哥别急，我来问他。”

华云飞对毛问智道：“你是说，在你们关外，浪是夸人家姑娘好，夸人家漂亮，好看，性情直爽的一个词？”

毛问智道：“昂！”

华云飞道：“大哥，这分明是个误会了。”

毛问智道：“可不，在俺们那嘎达浪就是夸人的，这事儿真整岔劈了。”

叶小天怒道：“各地方言确实有些意思相拧的，这是谁不懂装懂，跟人家姑娘说毛问智唱的浪是放浪的？”

华云飞嘴角抽搐了几下，低声道：“大哥，是你说的。”

“是么？”叶小天干笑两声道：“这个……我喝多了，不记得了……”

毛问智欲哭无泪地发牢骚：“大锅你不懂你问俺呐，你别瞎解释啊，你这不霍霍人呢么，俺唱锅锅都能唱出毛病来，俺招谁惹谁了……”