“不，真正的孩子还是要比他吵上好久几倍。”

因为说出这番话的是已经成功混入一年级小孩子中的志保，所以我这个成年人无法提出任何反驳意见，默默坐回到电脑前。

定睛一看屏幕，veryeasy！

因为这两页的中文，我当初全都是按照类似于“吢裡の痛，該給誰講、涐眞の承綬卟起”这种非主流中二火星文风格进行的翻译。

开工，我现在就要开工，寻找我过去的、真正的（大学）一年级的回忆！

哪湜莪迣厾哋圊舂锕！

“你的手机。”

兴奋无比的我，反倒比路过的志保慢上两秒才注意到手机传来的微弱响声。

“谁在这个点打我的电话啊，千万别是琴酒喊我加班啊……”不愿意离开键盘的右手在左手在桌子上探手机的功夫继续进行着打字工作，直到我勉强施舍了这通电话一个眼神后才按下了暂停键。

其实按下暂停键的不止我的右手，还有她的好朋友左手。

其实也不止她们这对好朋友好搭档被按下暂停键，还有协助她们工作的大脑啊，跟她们难得一聚的双脚啊……

“难道是那位大人的电话？”

志保做出了在她认识范围内的最佳推断。

毕竟我现在……好吧，我必须得承认被按下暂停键的并非是我身上那么一两个部位，而是我整个人。

我抿了抿唇：“不是，如果是的话我也不会任其变为未接电话。”

显示屏幕上已经多出了一个未接来电。

志保也在我将手机展示给她看的时候，通过号码已经确认了这通来电并非来自于那位大人。

她立马解除了警惕状态，冲我摆了摆手：“那让我看看你之前翻译的成果吧。”

闻言，我颇为顺从地从凳子上离开，将宝座让给了她。

志保仍不满足：“你还站在这里干什么？”

“我不站在这里还能干什么？”我疑惑反问。

“随便逛逛走走，停停看看，回回电话……选项这么多，我又不是你，你自己选呗。”志保将她的视线正式放在了电脑屏幕上，这不放不要紧，一放吓一跳，“为什么这里又有方块又有桃心？”

虽然志保不通中文，但这些符号图案也跟语言没什么关系，只要是个会上网的都不会认不出。

也正因如此，当这些符号图案夹杂在她看不懂的中文里偶尔出现一次时，才更令她惊讶。