刘彻对这一点有着相当清楚的认识。

刘彻此行，只是来做一笔交易的。

当然，若是能趁机挑拨一下乌孙与匈奴的关系，那就再好不过了！

因此，刘彻微微一笑，看着对方，问道：“原来是乌孙大禄在此啊……”刘彻装出一个天然呆的模样，故意问道：“不知道贵国与匈奴的昆邪王是什么关系？”

杨毅翻译过去之后，刘彻很清楚的看到，对方的脸色为之大变，瞬间就阴沉了下去。

过了许久，才听得对方用着匈奴话愤愤不平的说了起来。

刘彻一看到这样的情况，就知道，他赌对了！

所谓昆邪王，其实就是浑邪王，就是那个被霍去病单骑劝降的匈奴大部落，也是此时匈奴布置在河西地区的一个霸主，与休屠部落并称匈奴西南双雄。

至少在现在，浑邪部落在汉室的记载中还是写作“昆邪”。

但为什么在汉书上后来被记载为浑邪？

答案很简单，政治正确而已！

概因为，张骞出使西域成功挖了乌孙墙角以后，汉室发现，乌孙人的故地在浑邪部落的活动范围，匈奴在当地设立王治，任命了昆邪王。

此事被乌孙视为奇耻大辱。乌孙的国王叫昆莫、昆邪、昆糜，实际上，这三个称呼在乌孙的语言里都是一个意思。

就跟中国人称呼皇帝为天子、陛下一样。

这乌孙就是因为此事，跟匈奴人有了裂缝。

在乌孙人看来，我已经是一个堂堂正正的独立国家了，你匈奴虽然是老大，但也不能这样羞辱我吧？