温峋家里的灯已经关了，大熊离开，主人上了床，阮廷也懒得再开灯，摸着黑找到了沙发。

他闭上了眼睛，却像来这里的第一天那样，失眠了。

隔壁老人家的声音慢慢停了，可能老人终于进入了梦乡，本该谢天谢地，但他却无比精神。

阮廷忽然觉得生活很烦，待在这里就是浪费生命。

为什么要过这样的生活？为什么一定要留在这里？

阮廷翻来覆去的睡不着觉，索性坐了起来，趁夜里出了门，找了一家二十四小时营业的网吧，熬夜去翻译。

这个地方还能待吗？不能。

这种破地方，他是待不久的。

阮廷要努力工作，自己投的简历很快会有结果，他在网上打零工挣的钱也不少，照这个趋势，他甚至不需要一份稳定的工作，估计温峋的钱会尽快还上，那时候就是他离开的时候了。

在这里，不说生不如死，也是度日如年了。想到这里，阮廷恨不得把一分钟掰成好几分钟来用，连上学的时候都没这么拼命用功过。

梦回学生时代的阮总紧盯着屏幕，双手在键盘上不停敲着，就那么坚持了一整晚。

作者有话要说：

阮总：想回家浪o(╥﹏╥)o

第13章

阮廷在网吧里一连待了两天两夜，把要还温峋的钱挣得差不多了，期间还有公司的HR联系他愿意给他无面试通道直接入职的offer。

黎明前的曙光已经亮了。

小网吧里环境密闭，通风不良好，到第二天下午的时候，阮廷待不住了。他这两天只喝水没吃东西，在电脑屏幕前像个赶工的程序员。

脑子里晕晕沉沉，隐隐发痛，四周是昏暗的墙壁，污浊的空气，戴着耳机打游戏的少年脚前是一地的烟头。

阮廷感到眼前发黑，四肢酸软，他关了机站起身，把身上的衣服理好仍觉得冷，寒意从脊背后方一层一层漫上来，像一只看不见的手在他后背摸索。

阮廷出了网吧，下意识往温峋家走。