“具体情况你问这位先生就好了。”布兰迪指了指坐在他旁边的舒尔茨。

“您好，先生，想必您就是这个镇子的治安官了吧，”舒尔茨站起身，和马洛伊警长握手，说，“我叫金?舒尔茨，一名牙医，同时也是赏金猎人。”

“柯蒂斯?马洛伊，”马洛伊警长同舒尔茨握了握手，说，“虽然你们也是执法者，但是，也不能在我的地盘上胡乱开枪杀人，这是法律。”

“我们当然不是胡乱杀人，亲爱的马洛伊警长，”舒尔茨一边说，一边从口袋里掏出三张通缉令，“在那边躺着的三位，是臭名昭著的鲁索兄弟，他们因为谋杀在安尼斯堡被捕，结果在行刑的前一天他们越狱了，还合力杀了两个警察，现在三个人都被通缉，悬赏三百美元。”

马洛伊警长接过通缉令看了看，然后把通缉令交到手下手里，让他们自行辨认。

“也就是说，您现在欠我们三百美元了，马洛伊警长。”舒尔茨说着，露出一个不符合他年龄的调皮笑容。

马洛伊警长看了看他，说：“公事我自然会公办，但是你，还有你的这位黑面孔的朋友，都得给我记住，不要在我的地盘上撒野，否则，就算你们有赏金猎人的名头，我也有权把你们就地正法。”

“那是自然，警长阁下。”舒尔茨微微鞠躬，以示对当地法律的敬意。

待警察们离开后，布兰迪问：“所以，你们平时就是这么干活的？”

“严格来讲，不是平时，因为大部分的时间我们都在路上，从这个地方，跑到那个地方，”舒尔茨一边摇晃着杯子里的酒液，一边说，“不过，一般来说，只要通缉令上写的是不论死活，我们一般都会用子弹代替绞索。”

布兰迪饮了口酒，说：“按道理说，我们这个行当，应该只有抓捕和运送犯人的权力，至于审判和行刑，我觉得不该是我们做的事。”

“你说得也有几分道理，”舒尔茨点了点头，“但一般来说，只要通缉令上没有要求我们一定抓活的，从法律意义上来说，我们也拥有了执法的权力。”

“但通缉令上也没有要求一定要杀死他，不是吗？”布兰迪有些故意挑刺的意味，“我始终觉得，我们的工作应当是为广大人民服务的。”

舒尔茨笑了，摊了摊手，说：“你说得很对啊，抓捕和审判那些人渣就是我们的工作也是我们为人民服务的方式。”

“但是，请你看看现在的情况，舒尔茨先生，”布兰迪一边说着，一边指着空荡荡的酒馆，“如果真的考虑到了普通民众，这里也不会是现在这样了。”

舒尔茨依旧保持着礼貌的微笑，他回头对黑人说：“这位先生好像对我们的办事风格有些异议啊。”

黑人似乎才注意到一旁布兰迪的年轻面孔，有些不屑地嗤笑了一声，说：“大放厥词往往比长大容易很多。”

布兰迪看了眼黑人，略有不屑地说：“虽然我干这个行当的时间并不长，但至少我一直遵循着这个国家的法律程序，从来没有借着审判的名义杀过一个人。”

“听我说，小朋友，”黑人露出了一个算不上微笑的表情，说，“这一行可不像你想得那么光明正义，想要当英雄，你不如去找张床，再找个妹子，当然了，你得有那个本事才能在这方面逞一逞英雄的威风。”

“哼，说出这种话的你，恐怕是没有能力逞这方面的威风吧。”布兰迪站起身，和黑人对视，毫不犹豫地反唇相讥。

“好啦好啦，先生们，”舒尔茨也站起身，扮演起和事佬的角色，“既然你们互相看不惯，我们又都是赏金猎人，不如我们就用赏金猎人的方式来解决纷争，你们觉得如何？”

布兰迪恶狠狠地瞪了黑人一眼，有些疑惑地看向舒尔茨：“赏金猎人的方式？”

“你可能没有听说过赏金对决，”舒尔茨介绍道，“这是一种赏金猎人之间的竞赛，具体比赛内容可以自行决定，本质上其实和西部常见的各种竞争性活动没什么区别，只不过形式上更为正式，需要一位中间人作为裁判，以增加竞赛的公平性，怎么样？你们要来一局吗？”

布兰迪挑衅地回看一眼黑人，说：“你敢吗？”

“随时奉陪，菜鸟。”黑人针锋相对。

“好好好，这样的话，问题就有解决的途径了，”舒尔茨见自己的提议被二人采纳，语气也变得轻松起来，“说起来，你们还没有互相介绍吧？”

布兰迪和黑人同时伸出手握在一起。

“布兰迪?芒尼。”布兰迪说。

“姜戈。”黑人说。

“你能把他拼写出来吗？”

“d-j-a-n-g-o，”姜戈面无表情地说，“d不发音。”