乔治升职了，而且还升级到了纽约警署第三梯队的副局长一职。

不过海伦并不关心乔治的职位，她只知道，乔治升职了之后，就出不了外勤了，而出不了外勤，就不需要她在提心吊胆了。

这就很好。

海伦觉得，这是她今年，收到的，最好的圣诞节礼物了。

“谢谢霍克。”

“你说什么？”

“没什么。”

海伦瞥了一眼自己的丈夫，笑了笑，摇了摇头。

第二天。

“霍克，快点儿。”

“来了。”

从楼梯上走下来的霍克打了一个哈欠，看着站在门口，带着一顶绒帽，围着围脖的洛娜：“着急干嘛，约翰肯定还没起床呢。”

今天是平安夜来着。

按照之前两年的惯例，今天是霍克和洛娜，还有隔壁的约翰，一起去挑圣诞树回来的日子。

当然了。

社区中，已经有人提前好几天把圣诞树给买回来了，不过洛娜一直认为，没有淋过雪的圣诞树不是一颗好的圣诞树。

所以连带着隔壁家的约翰，基本上，什么时候下雪了，什么时候才是他们抗圣诞树回来的日子。