“怎么了？达西先生。”简爱摸着他的脸, 确定他的脸上并没有水迹。达西先生的胸膛紧紧地贴着她的, 简爱能清晰地感觉到他的心跳。

“……维克汉姆生死垂危了。”达西先生的声音无比的沙哑。

简爱被吓了一跳。

她还想问些具体的情况, 可是被达西先生甩在后方的几位绅士也渐渐靠近了。他抓起了她的手指，放在了鼻子下，呼了一口气，替她揉搓着。

“上马吧, 我们回去再说。”简爱扶着他的手，踩上了马鞍。她穿着裙子，只能侧坐在马上。刚爬上去，黑马就焦躁地走动了几下，她吓了一跳。达西先生拉住了缰绳，翻身上马，把她困在了双臂之间。

达西先生一抽马鞭，骏马就跑了起来。可是两个人的分量，让它跑得并不快，很快，约翰、宾利先生、菲利普先生就赶了上来，约翰冲她打了个手势，就越过两人，先行回去了。

已近秋天，夜晚的风变得有些刺骨，跑动中，风吹在脸上让她冻得生疼。简爱侧过脸，将脸埋在了达西先生的怀里，把毛毯裹在了他的腰间。

路程不远，很快他们就到了尼日斐花园的门前，达西先生先行下马，随后伸出了手，示意她抱着他。

“我自己可以下马，先生。”

可是达西先生的手动作不变，简爱只好低身，双臂环住了他的脖子。达西先生一用力，就将她横抱了下来。简爱终于能借着门前的烛光看见他的样子了——他的外套不见了，贴身的衬衣上沾染着丝丝血迹，他的嘴唇因为刚才的亲吻，有些湿润和殷红，可是嘴角却有一处淤青。

“你的嘴角！”简爱睁大了眼睛，“是维克汉姆做的吗？他不是生死垂危了吗？”

“亲爱的，别担心，我的伤并不严重，这些血也不是我的。”达西先生又将毛毯披在了她的身上，搂着她往屋里走。简爱回头，发现韦恩和马车都已经不在原地了，看来约翰已经安排他回去了。

他们刚步入庄园，就听到客厅里传来了几人激烈的讨论声。约翰命令莉莉丝去取一些酒来，他们迫切地需要酒精的安慰。

简爱看见莉莉丝从里面退出来了，问她：“伊丽莎白小姐回去了吗？”

“是的，爱先生让韦恩送她回去了。奥！对了，班纳特先生也已经回家了。”莉莉丝回答。简爱点了点头，让她继续去做自己的事情。

“伊丽莎白小姐过来了？她来做什么？”达西先生皱起了眉，简爱抚上了他的眉间，宽慰道：“你总是对她有意见，达西先生。她也是受害者，她对维克汉姆……当然，她是个理智的女孩，她来这里是为了她的姐姐。达西先生，你知道宾利先生是什么态度吗？”