“我还是不明白这到底都发生了什么？”

盖特纳强压着心头的慌乱，不满地追问道，“按照之前巴克莱方面的说法，包括政府和金融服务局方面，都默许了这桩交易。如果不是这样的话，那我们也不会这样忙活了。”

“我绝对没有给出这样的信号！”麦卡锡自然是断然否定，在这个时候即便之前他给出过相应的信号，现在也绝不会承认，“或许别人给出过这样的信号，或许是巴克莱方面理解错误，但不管怎么说，我本人并没有给予对方类似的信号。”

“好了，好了！”盖特纳已经不耐烦了，他不知道为什么英国方面的态度会如此急速地转变，但他知道现在自己需要和保尔森等人商量对策，“我先和我的上司商讨一下，看看到底哪里出现了问题。抱歉，卡勒姆，恕不奉陪了！”

“祝你好运！”麦卡锡的话意味深长。

可是盖特纳已经没有时间去领悟对方话里的深意，他急急忙忙地冲到保尔森的办公室，连门都没有敲，突兀地推开门后直接将刚才的对话复述了一遍。

“很明显，英国方面是不打算批准这桩收购了！”盖特纳脸色苍白如纸，“我们一切都白忙活了，上帝啊！”

“我不相信！”保尔森也怒了，猛然拍案而起，身体甚至因为气愤而颤抖不已，“我现在打电话给达林，看他是个什么态度！”

“阿里斯特尔，刚刚我们和金融服务局的人通了电话，他们似乎不赞成巴克莱银行收购雷门兄弟。我想问问，这到底是怎么一回事？”

电话拨通之后，保尔森根本来不及寒暄几句，直接劈头盖脸地质问起来。这也难怪，事情已经接近完成，但最为关键的也是最先应该搞定的收购批准却说不行了，任谁遇到这样的情况都会非常恼火。

“放松点，亨利。”达林并没有感到意外，“金融服务局已经联系了我们。他们说到目前为止还有大量的问题没有解决。原则上英国政府和财政部都不反对这笔交易，但是巴克莱银行的收购让政府承担了巨大的压力，我们很为难。”

“你的意思是？”保尔森听出了弦外之意，但是仍然不敢确定。

达林并没有立刻回答，酝酿了一会之后，才淡淡地说道：“到目前为止，我不知道美国政府会做些什么。但如果巴克莱银行因此陷入困境的话，英国政府应该会选择托管，至少到目前为止，我们除了注资也只有托管一条路可以走了。既然是这样的话，那么我们为什么不在危机发生之前制止交易的发生呢？”

“如果可能的话，美国政府可以选择托管雷门兄弟。至于巴克莱银行收购雷门兄弟，我想在短期内这桩交易批准的可能性不大，毕竟我们不想进口你们的癌症！”

达林这句话给整件事定下了基调。

这一刻保尔森心如死灰，他万万没有想到对方竟然这么说，竟然把次贷危机引发的倒闭形容成癌症。这种比喻让他格外寒心，以至于对方什么时候挂断电话他都没有注意到。