这几年的风气尤其如此。当她们去一些新的城市开店的时候，有一些百货公司的招商处会直接对她们的品牌名提出质疑，觉得不够时尚。包括一些外地的不了解锦玉服饰的消费者，在和她们的店员熟悉起来了之后，也会开玩笑说，“一开始看你们这个名字这么不洋气，我差点就没有进店。”

在国人的心里，好像只有西方的，发达国家的东西才是洋气的，是先进的。涉及到服装这一块，更是如此。并且更加简化为了有一个漂亮的英文名字的品牌，才是时尚的。

她们也曾经讨论过要不要改个名字，但是大家各有各的想法，宋锦也有些犹豫，因此也就搁置了下来。

“你们不用觉得这个是不好的。”陆嘉仪出生在香港，对这个看得更开，“这个世界就是如此。时尚与否，其实主要是看你发不发达。穷国没有时尚。现在西方国家更发达，所以她们的生活方式自然也就更被大家向往。可能以后会不一样，但现在你们没必要和钱过不去。而且你不做，自然有别人做，错过了这个窗口期，可能就会被其他人追上来。”

宋锦自然也明白这个道理。她之前一直犹豫不决，是因为心里有着一股气，难道只有西方国家才能够出时尚品牌吗？中国为什么不可以？

但是，陆嘉仪的确也说的对。大环境如此，她们想要求生存，求发展，或许应该先妥协才行。或许，等到几十年之后，国内也发达起来了，她们也能获得自己的时尚话语权。

宋锦思索了很久之后，和严如玉对望一眼。严如玉点点头。

“可以换英文名。”她最后做出决断，但也有自己的坚持，“不过我希望保留中文名。”

她们现有的200多家店，如果一下子都换成英文名的话，早已经习惯的老客户应该也都会有意见。但如果只是加一个英文名的话，就更可控一些。

“当然，如果你在香港或者其他地方运营的话，暂时你可以只用英文名来做推广。”

这一点她倒是不为难陆嘉仪。

“这自然没问题。”陆嘉仪一口答应，然后才反应过来：“你这是想好要把代理权交给我了？”