这天午饭后，师傅们在刷锅洗碗，黛玉和小江外出拾干柴。名为外出，实际上也没有超过大凉人的视线，在他们身后有好几双眼睛盯着。

二人在树林里边捡边观察形势，发现这片树林外沿也有凉人看守，根本无法穿过。而且在树林的另一边还扎了几座营帐，由重兵把守。黛玉小声跟小江嘀咕：“这些凉人跟阴魂一样，哪里都有。”

小江叮嘱她：“别探头探脑地瞎看，小心被他们当奸细抓了。现在看着这片林子咱们是逃不过去了，只能再找机会探探其他的路。”

黛玉：“你小子脑袋灵光得很，当个烧饭的实在是屈才了。”

“你别挖苦我，我大字不识一个，只会围着灶台转。”

“不识字没事，等我回了东京，定请最好的师傅教你！”

“你就吹牛吧，最好的师傅凭啥听你的？”

黛玉打包票：“我说请最好的就请最好的，你到时候别偷懒不肯学就行了。”

“别扯那些没用的，快捡完柴回去。”小江显然不相信黛玉说的话。

黛玉自顾自不停地捡干树枝，耳边传来两个凉人士兵的声音，这两人正站在树旁解手，黛玉羞得赶紧转过背去用手捂住脸，小江笑他：“都是男人，有什么见不得的。”

黛玉“呸”了他一声，“胡说八道什么。”

小江不明白，这算什么胡说。

此时，那两个凉人士兵却在相互交谈，一个说：“那家伙真犟啊，什么都不肯交代。”另一个也说：“大宋要都是这样的硬骨头，那还真不好啃。”“什么硬骨头，还不是被我们打得落花流水，真了阶下囚……”

黛玉和小江趴在草丛里，张大了耳朵听着两个士兵的谈话，直到那两个士兵结束离开，他们俩才慢慢起身。