当初他看这篇文章的时候，就是从日文翻译过来的中文，现在又从中文翻译成英文，感觉还真是怪怪的。

只是林翰并没有着急动手，他还有1个月时间来将小说翻译出来，现在松口气，休息片刻。

之前只是苦于没有目标，现在有目标之后就可以慢慢写出来，先把中文版写出来，再翻译成英文，接下来就是水磨工夫。

这个时候，他放在桌子边上的手机震动了一下，拿起来一看才发现征文比赛的奖金已经到手。

只不过这并不是银河奖征文的那几十万人民币，这是从《每日镜报》那边发过来的奖金，原本12万英镑的奖金硬生生被高昂的税收扣得只剩下8万多一点，让林翰心疼得要命。

而这8万英镑换成人民币的话，那也是差不多七十多万人民币，非常划算。

当然，七十万人民币在北京城距离买一套房子还很遥远，这也是林翰的第一笔大规模收入。

其实林翰的潜在收入并不少，但几乎都还没有结算过来，人大出版社的《我，机器人》销售数量已经超过38万册，可版税结清基本上都是一个月一个月来。

好不容易一月份过去了，结果二月份又放春节，得等到春节之后才能拿到人大出版社那边的稿费，那可不是一笔小钱。

同时，银河奖的奖金手续太多，一点都没有镜报那边干脆，一两天之后才获奖，转眼间就已经把税后奖金发过来了。

亚马逊上面英文版下载量也很高，原本499美元一本的书籍目前只卖299美元，预计拿到手的金额不比八万英镑少。

人一旦成功之后，各种各样的收入都会纷至沓来，现在林翰要做的事情就是等各方面结算，这样才能让自己钱包真正意义上鼓起来。

销售渠道如此广阔，如果再把英文版权跟西班牙语版权卖出去的话，林翰就更进一步，完成国内许多畅销书作家都没能完成的梦想，抢先一步登录世界大舞台。

“这么算的话，我好像是百万富翁了？”

林翰并没有详细计算，但光是两次征文的奖金就可以将他的总资产推到百万人民币级别，这几乎是难以想象的事情。

似乎前面一个月他还在吃土，现在就开始考虑在北京城内买房的事情。