一个小跳落回地面，私教小哥在旁边竖了一个Bingo的手势。

纪冉喘了口，扭头：“你怎么还挺会，教过别人吗？”

傅衍白：“没有。”

“哦。”

接下来，私教混合着第一次上岗的翻译，终于到了纪冉最期待的旋转环节。

私教小哥操着极其Japanlish的英文念：“FS，Frontside，BS，Backside。”

没人吱声。

小哥生怕纪冉不能理解，一只手扶着他的肩膀，然后用力一扭...

红色滑雪服转了个180度，纪冉“扑”的一下贴上傅衍白胸前。

“FrontSide180。”

外转180度，正胸冲前。

小哥再一抬手，眼看就要下一转Backside，纪冉忙站开一点，道：“I want to try this one first.”

他想先学这个动作。

内外转本就是相通的，一口也吃不了胖子。教练比了个OK的手势，就从搓雪开始一步步演示。

如果说在雪上滑动追求的是速度，那跳跃就是在速度中追求刺激和更高阔的视野...

但它并不容易。

尤其是滑行中的跳跃，需要的是对正反转脚极其熟练的控制，以及对身体重心的把控。

纪冉一直搓雪搓到中午，休息了一个小时吃完东西，又连摔带跳的从90练起，一直到将将到下午，才勉强能在平地转出一个180度外转。

风一点一点的吹过雪道，□□扬起薄雾。

单单一个转，傅衍白看着纪冉练了大半天，回过神来，倒一点没觉得时间长。

淡金色的日头落下来，来回雪场和酒店的接送中巴是5点开车。

傅衍白看他学的差不多，便收了单板上去道：“走吧，明天再去雪道试。”

纪冉只是平地的练习，还没真的上道试过。

“现在吗？”

某人回头，脸上没一点要收板的意思：“再滑一会儿呗。”

但整个滑雪场的下午场已经快要结束，不少雪道上已经出现了扫牌的工作人员。

傅衍白往前走了两步，摘下纪冉五光十色的小眼镜：“听话。”

“......”

收了单板，纪冉走在傅衍白后面，他的脚步踩在雪里，却没什么声音。

傅衍白回头看了一眼。

有人正瘪着嘴，好不容易学的动作没能在雪道上秀一把，小少爷脸上写着几个大字：不乐意。

“......”

傅衍白：“学一天不累？”

按照私教小哥的意思，也是今天平地练习就好，虽然他基础很好，但也不急着先消化一下，明天再上道尝试。

纪冉不吱声儿，傅衍白扫掉他肩头的雪，又道：“错过车要很晚才能回去，你又喊饿。”

“明天不是还有一天吗？”