“……”金钟铭沉默以待，他能说什么？指责人家当爸爸努力赚钱还债的辛苦行径？还是指责恩地这个才十几岁就要上学、看店、照顾弟弟的小女孩想要见一眼父亲的想法？两种行为都是理所当然的，只是角色不同，关注的焦点不同而已。现在的恩地根本不是生气而是在伤心，他能做的也就是隔着几千里路的距离安静的听一听小姑娘的哭声而已。

恩地在一边啜泣一边说些不成逻辑的话，断断续续的从民基出生的事情一直讲到她跟krystal打架的事情，总之完全是在发泄，而金钟铭则在安安静静的听着，时不时的安慰上一句。

与此同时，首尔东湖小区的西卡家里的沙发上，西卡正按住krystal的脑袋努力想获得一个好位置让自己听得更清楚，但是如今身高跟体力上已经不比自己姐姐差的krystal则以一种非暴力不合作的态势坚决不让，两人就以这么奇怪的一种姿势偷听着别人的电话。呃，其实就是她俩自己的电话。

恩地的讲述从十一点多点一直延续到了十二点半，她才慢慢的止住哭声，向金钟铭道了谢。

“谢谢你听我啰嗦了这么长时间。”

“不要在意，我们是亲故嘛！有烦心的事情就给我打过来好了，这是我之前给你说的。”

“那我挂了啊！”

“好！”金钟铭答应道。“你先挂。”

随即，电话那边沉默了下来，但是杂音还在，金钟铭愣了一下，这才反应过来对方其实已经挂掉了，只是他跟西卡的通话还在而已。

“你们俩早点睡，明天你们也要开学吧？记得要好好表现！”金钟铭对着电弧那头的两个偷听的人说道。

“伍德，我要是像民基那样被人欺负了，你会想郑恩地那个釜山大妈一样过来替我出头吗？”krystal问了一个她刚才听到恩地的叙述后一直想问的一个问题。

“我会去的！”答话的是西卡。“你就不要问伍德这么无聊的问题了。”

金钟铭愣了一下，随即笑了一声就把电话按掉了。

第243章 李连杰的翻译艺术

挂掉电话，可能是被触动心事，也可能是今天一天休息的都很充足，金钟铭无心再睡，起身披上了一件羽绒服，来到大四合院的院子里，就坐在中间的一个石墩子上，盯着头顶圆圆的月亮，开始发起呆来。

“明月几时有？把酒问青天！”金钟铭刚念了两句就自嘲的摇了摇头，哪来的酒，自己还是无病呻吟了。