发现自己不在海文那间窄小的卧室里，艾谱莉心头一跳，随后她想起自己现在所在的地方，是她爸爸的家，位于哥谭的韦恩庄园。

她安定下来，一只手伸过来用手背贴了贴她的额头。

迪克轻声问，“你醒了，要不要喝水。”

艾谱莉眨眨眼睛，她两只手向上握住迪克的手腕，“我好像有点渴，能不能麻烦你帮我倒杯水？”

迪克失笑，“你不松开我，我怎么去帮你倒水？”

小女孩的脸从他的手掌后面探出来，“我没有很想喝水了，你生气了吗？”

“没有。”

“但是你和布鲁斯吵架了。”

迪克叹了一口气，“我们只是有一些意见不合罢了。”

他抽回手，“你先休息一下。我去帮你倒水。”

迪克离开房间，没过一会儿，房间的门又被人推开，杰森端着一个托盘大大方方地走进来。

他把托盘往艾谱莉手边的床头柜一放，向她展示盘里香甜的小饼干和冒着热气的牛奶。

“阿福托我送上来的，你睡过了午餐，小公主。超可惜，阿福可是做了一桌好菜。”

他往沙发上一坐，两只脚就翘起来搭在茶几上，“不过你肯定能赶上晚餐，不尝尝阿福的手艺，到世界末日那天你绝对要后悔。”