他的梦中有树叶沙沙作响的声音。
韩焕又看见那个夜晚,顾璟端着枪,骨节分明的指节扣动扳机,旋转而出的子弹破开空气把目标的半边脑袋轰得粉碎。
真奇怪啊,他明明是背对着顾璟没有回头,而在这个梦境里,他却能细致描绘出顾璟的每一个动作。
他可能已经死了吧?
像是一个外来者,观看着自己的记忆。
他看着顾璟抹去他唇边的血迹时眼中闪过的一抹狡黠,才恍然大悟,这个小动作原来也是被男子仔细思考过后才做出的。
他跟着顾璟和自己走下山。到山口的时候,顾璟仰起头,脖颈弧度优美。韩焕看着他抬头看着山谷上方的月亮,喃喃自语着什么。
很多年前的韩焕没有注意到男子的低语,很多年后的他却认真的看着那开合的唇瓣,读完了大男孩的话。
顾璟说“今晚的月色真美啊。”
很多年以后的韩焕看着那时尚且年轻的顾璟,心里被这一句月色搅动得难以平静。
日本作家夏目漱石在学校当老师的时候,曾经给学生出过一片翻译。那是男主角在月光下情不自禁说出的“iloveyou”,而夏目漱石却说,不应直译而应含蓄,翻译成“今晚的月色真美”就足够了。
他说,我爱你。
在他们认识了不到半年的前提下,他很清楚自己的那句“我相信”仅仅只是表示“我知道了”,并没有什么实际意义。
作为一个成年人,韩焕并不相信什么一见钟情,和顾璟在一起之后,他也没有问过对方究竟是什么时候爱上他这种带着少女情怀粉红色泡泡的问题。
他不是天生的同性恋,不会接受这样直接的告白。在此刻他既庆幸于顾璟克制的理智,又讶异于这三个字出现的时间。
比他想象的要更早。