彼时的爱尔兰还“穷苦”，“落后”的代名词。

巴特勒爵士在爱尔兰的土地一年到头也没有多少收入，直到威廉·都铎成为爱尔兰的代理总督后，他们才因种植土豆和甜菜而在英格兰的对外贸易里有了一席之地。

“我知道你是个很有实力的人，只是没赶上好时候，而且还极为不幸地遭到了小人的打压。”威廉·都铎先是恭维了巴特勒爵士一句，然后略带歉意道：“很抱歉谈起你的伤心事，只是我接下来的谈话内容，还要涉及那些让我们感到不愉快的人和事。”

“您无需在意我的感受。”巴特勒爵士的眼神骤然一冷，合十的手背上青筋暴起：“我很感谢上帝没有让我被安妮·博林那个女巫所蛊惑，只是诺福克公爵还有博林一家给予我的耻辱，我至今难忘。”

说罢，巴特勒爵士尤不解恨道：“如今安妮·博林已经顺应上帝的旨意，被打入无尽的地狱之中。然而卑劣至极的诺福克公爵还没有得到应有的惩罚。他跟珍·博林（乔治·博林的遗孀，罗切福德子爵夫人）那个贱人一起，厚颜无耻地抢走了属于我的土地，还有属于我的荣誉。”

“你当然有资格怨恨。”威廉·都铎十分公正道：“托马斯·博林和乔治·博林一死，那块奥蒙德伯爵的领地便不存在任何争议，理应由你来继承。”

“可是这块领地却落到了诺福克公爵的手里。”巴特勒爵士怒火中烧地捶了下扶手，差点打翻了一旁的银酒杯。

“冷静，我亲爱的阁下。怒火可解决不了问题。”威廉·都铎示意佩罗特总管将酒杯拿走。

巴特勒爵士也注意到自己的言行有失，于是歉意道：“殿下，还请您原谅我的失礼之举。若不是小人太过于可恶，我也不会失态至此。”

“爵士，我已经告诉过你，不必在我面前如此拘束。”威廉·都铎阻止了巴特勒爵士的请罪行为，语带惋惜道：“因为我对诺福克公爵的痛恨不亚于你，所以在我面前，没有必要掩饰你的愤怒。”

“殿下，我想我应该明白您为何会来找我。”巴特勒爵士并不笨，甚至觉得威尔士亲王已经暗示得足够明显，所以顺势而为道：“只是我远不如您得蒙上帝的宠爱，所以还请您告诉我该怎么去做。”

“你在爱尔兰有很多土地，对吗？”威廉·都铎抿了口葡萄酒，用谈论天气的口吻说道：“等诺福克公爵想要买下爱尔兰的土地时，你得压低价格出售给他。”

“可是殿下，诺福克公爵坐拥英格兰的大片土地，远比三个奥蒙德伯爵起来还要富有。他怎么会看得上爱尔兰的土地？”巴特勒爵士认为威廉·都铎是在开玩笑，但是后者的眼神告诉他并非如此。