“要干的事情多得不行。而且……我回家休息的话，说不定会碰到我儿子和儿媳。”

“我现在……不是很想看到我的儿子与儿媳。”

“嗯？怎么了？你和你儿子、儿媳吵架了吗？”

切普克的脸上缓缓浮现出尴尬之色。

“并没有吵架，就只是……发生了一些让人难堪的事情而已……”

“算了，你的家事我也不想理。总之我觉得你最好去休息一下。”

“现在的我，可没有那个闲工夫去休息。我现在打算去找那个真岛吾郎。”

“找真岛吾郎？”玛纳克尔瞳孔微微一缩——他瞬间猜出了切普克想要干什么。

“嗯。”切普克点点头，“我想要去亲自问问他愿不愿意留在我们村子。”

“如果他不同意呢？”玛纳克尔问。

“如果他不同意，那我也没辙了。”切普克苦笑道，“就只能另想其他的方法来解决我们村子男人数量不够的问题了……”

“总之——我现在先去真岛吾郎那试一下。”

“说不定他乐意留在我们村子呢。”

“这次就我和一个负责翻译的人同去就好。玛纳克尔你去组织人手准备足量的肉与酒吧。”

“嗯。我知道了。”

……