他望着凯瑟琳在风中飘扬的乱发，平静地说道：“那么，再见吧。”

如同一次最简单不过的告别，像从前的每一次分别一样。莱姆斯在那道骄傲而倔强的目光下转身，顺着原野向天尽头的金色光芒走去，一直走过五十年。他不知道凯瑟琳是否站在原处目送他走向日落，迎接整个后半生的孤独，也不知道凯瑟琳的后半生是否也孤独如他，他们全都期盼着某一个契机，能够让他们在战争的创伤平复后重新相遇。

然而没有，凯瑟琳的傲气与莱姆斯的压抑共同缔造了这份孤独，半个世纪的守望终究没有回音，直至他们分别的五十年后，某个牧师将一封镶着黑边的信寄往伦敦，他才蓦然从对往事的追忆中清醒过来，来面对这一场无果的爱情。

凯瑟琳·布莱克离去了，永远不会再来。

莱姆斯将头偏到另一边，重新合上双眼。火车驶进更深的夜里，唯有遥远城市的灯光在原野尽头迷蒙闪烁，所有人都在熟睡，不知从何处传来一声极轻的叹息，宛如一朵玫瑰的咏叹，紧接着便消逝在无边无际的静默中。

☆、第 3 章

远方深蓝的天空渐渐漫起一线曙红色的微光，火车停在埃克塞特，莱姆斯从车站的人流中走出时，抬眼望着破晓中城市的剪影，喃喃自语道：“天亮了。”

黎明来临之前，黑夜将是怎样的孤独？

他朝着认定的方向走去，眼看着那抹曙红逐渐升腾，托起整个天空的蓝色，成为霞光万丈。莱姆斯将帽子拿在手里，灰白的头发在寂静的晨曦中飘荡。

戈德里克山谷位于埃克塞特的西南部，当他五十年后再一次行走在埃克塞特的大街上时，几乎已认不出这个地方。街道两旁充斥着五光十色的店铺和酒吧，由于未到夏季，游人并不算多，本地居民中再也没有他所熟悉的脸庞，唯有古老的哥特式教堂还依稀存留着一丝悲凉的旧影。莱姆斯将黑伞当作手杖，支撑着自己病弱的身体。他完全可以乘车，或是在城里的旅馆休息一天再走，但他不想停下来，而乘车去见凯瑟琳又让他觉得不够慎重，只有行走带来的疲惫能稍稍纾解他愈发强烈的孤独感。

往后的三个小时莱姆斯停下来歇了几次，坐在街边的长椅上等自己恢复体力，其间他买了一张地图，用以修正自己还停留在五十年前的陈旧记忆。随后他站起来继续走，没有吃早饭也没有吃午饭，甚至没有在休息时喝一口水，仅仅提着一个手提箱，在渐渐密集的人流中穿行，向城市西南的村庄走去。