“等等,能不能再慢一点。”
于是沈淮叙又说了一遍,这一次语速极慢,非常有耐心,姜意绵起先没记住,慢慢的也能跟在沈淮叙的发音后重复。
学了几遍,姜意绵在心里默念,随后胸有成竹地朝面前的男人比了个“ok”的手势,然后对他说出那句:“je suis une prisonnière des ières qui brillent au fond de tes yeux”
姜意绵说得很慢,虽然发音比不上沈淮叙那么标准,但声线柔软轻盈,能大差不差地模仿沈淮叙的发音,说完一整句。
沈淮叙静静听着,眼睛一眨不眨地看向她,听着面前的女孩重复着他刚才的话,这种感觉沈淮叙无法描述,只是觉得嗓子突然有点痒,喉结不自觉地上下晃动了一下。
姜意绵说完,半是玩笑半是认真地询问“老师”的意见:“沈老师,你觉得我学得怎样?”
听着这声“沈老师”,沈淮叙没忍住,轻笑了声,毫不吝啬的夸赞:“姜同学很有天赋。”
两人相视微笑,姜意绵自然清楚自己几斤几两,不过对于沈淮叙的夸赞还是很开心的。
“对了,还没问你,这句话是什么意思?”姜意绵问。
沈淮叙轻抿了抿唇,看她一眼,温声解释:“很高兴见到你的的意思。”
原来是最常见的问候语,跟中文和英语一比,的确多了些难度。
姜意绵所有所思的点头,又在心里反复默念了几遍,有点开心自己新学到了法语。
然而她不知道的是,这句法语并非真的如某人所言,是“很高兴见到你”的意思。