她仔细地听安灼拉讲解手/枪的运作原理，将每一句话在心中默背下来。安灼拉讲完构造和原理，重新组装起那支手/枪，并未将子弹上膛，只是把空枪握在手中。

“看着我的姿势。”他说，让柯洛娜注意他双手握枪的样子，而后又换成单手。“这把手/枪完全可以单手击发，但你初次习练，双手持枪更稳一些。”他解释道，将手/枪交回她的手里。柯洛娜几乎完全复制了他的姿势――除了略微有点生疏、调整的时间稍许长了一点，她的姿势几乎完美无缺。

安灼拉不常夸赞别人，他只是简单地点了点头。“然后是瞄准。手臂伸直，将枪举到面前。”他优美的手指轻轻点了点枪上的瞄准点，“对准靶心，让这几个点连成一线。开枪之前要将枪口略微放低，注意后坐力。……好，就是这样。”

柯洛娜扣动了扳机，撞针在枪膛里撞出一声空响，好像撞在她胸口，极大的激动让她浑身震颤。安灼拉误解了她的意思，皱着眉头严格地瞪了她一眼。“再来一次，枪要端稳。”

她用空枪习练了许多次瞄准和击发，而后才在耳中塞上棉花，使用子弹进行第一次练习。但后坐力仍旧超出她的想象，子弹脱靶飞出，在靶纸上没留下任何痕迹。柯洛娜羞愧得脸颊绯红，但安灼拉并没有多说什么。“初次习练都是这样的。记得击发前压低枪口。”他说，将第二发子弹交给她上膛。

他们一直习练到天色渐黑，最终远处的靶纸再也看不清楚。到了那时，柯洛娜已经能够非常稳定地每一发都打在靶纸上，而且大部分都能够命中靠近中央的位置。安灼拉脸上看不出什么喜怒，“还可以。”他说，看着柯洛娜卸了子弹，上了保险，将空枪装回口袋里。而后他们并肩往射击场外走去，柯洛娜在前面结清了费用。

以安灼拉的性格来说，之前的时间都是认真学习的时候，只在这一刻，才到了可以谈些闲话的时间。“我以为学校这会儿已经放假了。你不回家吗？”她问。

安灼拉冷淡地摇了摇头。

“我还以为你会和公白飞一道回去。”

“没什么可回的。何必给我和我父亲各自增添不愉快？”

“那我可要为此而感谢你――毕竟，如果你回去了，这会儿就没有人教我射击了。”柯洛娜开玩笑道，及时缓和了略微尴尬起来的对话，“那么，下一次的时间还是周一吗？”

“还是周一。”

他们在射击场的门口站定。“那么，下周见――或者周四再见？”柯洛娜微笑着同他告别。

“周四见。”安灼拉点了点头，望了眼天色，“你注意安全。”

“我只遇到过那一次强盗！不必担心。你不是教了我如何战斗吗？”柯洛娜笑着说。

她顿了顿，终究没有忍住。她柔软地补充：“你也是。注意安全。”

-

过了下一个周一，然后又是再下一个周一。柯洛娜的枪法进步飞速。她与男性相比起来，力气弱些，但长年执笔作画，手腕很稳，反应也快，后坐力并不是什么大问题。解决了这个问题后，她的准头大增。只到第三次，安灼拉便宣布，她剩下的只是练习，他没有别的什么要教了。

“先/前我已经讲过□□的结构，倘若你将手/枪练好了，还感兴趣，可以再去练练步/枪。多一种防身的方式总是好事；在这儿有练习专用的/□□出租。”安灼拉说。

柯洛娜点头应下。他们结束了各自的练习，收了枪，往训练场的出口走。那儿挂着一张大大的牌子，写着停业时间：再过几天就是新年了。“你打算怎样过新年？”柯洛娜问。

“新年？”安灼拉反问，仿佛经她提醒，才头一次想起来这回事，随即他便不在乎地摆了摆手：“历法都是人为制定的，一年三百六十五天中的其中一天刚巧处在最初或最后，并不使它比其他的日子更重要些。”

“怎么！难道你就普普通通地让这一天过去吗？”

“不。我当然不这样打算――尽管这一天对我来说没有特殊含义，但我知道，它对许多人都意义重大。但在这样的日子里，仍旧有工人一天到晚劳动，得不到哪怕一次休假。这不公平。”

自打和他见面以来，柯洛娜头一次将注意力真正从他身上移开了。她的亲人们对她再如何宽容，也是不可能允许一个女孩子学开枪的，击剑和骑马已经是极限，是她先斩后奏、迫不得已之下才作出的让步。因此，尽管柯洛娜许多次看到卡顿佩着手/枪，许多次自己小心地抚摸枪身，却对此一无所知，更别提学习使用了。这知识对她来说实在难得，与之相比，就连安灼拉的吸引力一时都不那么强烈了。