在他们那个国家，每个女孩子从小被灌输“淑女”的思想：温柔、无知，柔弱，但这个女孩却违背了所有刻板印象，她很不平凡。他决定和这个人打好关系，如果一切如他所希望的发展，她将会成为一个很得力的助手。

于是他把当天在船上发生的事说了一遍——当然多多少少加了改动，以及隐瞒了晓学会的真相。

听完那些奇幻却又真实的经历，凯思琳慢慢张大了嘴，一脸不可置信，这在他看来是一种非常愚蠢的行为。

“这就是你想知道的真相咯。”

“欸，慢着！”凯思琳打住了他，好多话在喉咙里翻滚腾搅，犹豫了许久，最后却说不出半个字，她颓然地摆了摆手，“算了。”

夏尔不以为然，淡然地转移话题，“那么你呢？最近怎样？”

“很糟！”她不假思索地回答，“我劝你还是不要问了。”

“为什么很糟？”

她不是很想提起这些麻烦的事，而且跟他讲也没用，现在脑海里关于几个复杂的物理理论的困惑，让她总是心痒痒的，她需要的是找个靠得住的人问清楚，而不是跟一个只会对她说“加油”的家伙聊起这些。

他思考了一会，平静地开口：“Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.”（忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。）

凯思琳没听清，凑过去问：“什么？”

“泰戈尔的诗，”他回答，“他把愁思比作暮色，心比作山林。当夕阳西下，他的心情正慢慢平静。”

凯思琳愣了愣，然后理解地笑了，这句鼓励好像有点隐晦和牵强，但总比“加油”好多了。

这时，塞巴斯蒂安在树荫下找到了他们。

“凯思琳·洛佩兹小姐，我们想邀请您前往玻璃温室里享用下午茶。”她看到塞巴斯蒂安身后，菲尼安他们正愉快地和自己招手。

“好呀。”她一下明白他们的用意，愉快地答应了。

夏尔一头雾水，待凯思琳走远后，向塞巴斯蒂安询问。

“佣人们说觉得先前的事不太礼貌，想作一个道歉和补偿。”说完后，他转头看了看那一行人的背影，“当然，身为家主的您也可以前往。”

夏尔冷冰冰地瞟了他一眼，微风吹动树叶，树荫像一把伞骨柔软的大伞，破了好多洞，阳光透过间隙撒下来。他在晃动的细碎光影下伫立了好一会，才在执事的陪同下前往温室。

作者有话要说：【1】Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.

——泰戈尔 飞鸟集

第一卷就快结束了，还有一章，目前在文档里存着