科尔夫人在听见里德尔的名字时就皱起了眉，问他：“你是他的亲人？”

“不，我是一位教师。”邓布利多道，“我来请汤姆到我们学校去念书。”

科尔夫人表情古怪地问：“是什么学校？”

“校名是霍格沃茨。”

“……你们怎么会对汤姆感兴趣？”她皱着眉，似乎很不愿意提起那个孩子。

邓布利多不动声色道：“我们认为他具有我们寻找的一些特质。”

科尔夫人语调严肃地说：“什么特质？他赢得了你们的奖学金吗？怎么会？他从来没有报名申请过什么学校或者奖学金，如果有，我一定会知道的。”

邓布利多微微扬唇道：“是这样的。并不需要他自己报名申请，而是他一出生，我们学校就把他的名字记录在案了。”

科尔夫人惊讶地望着他：“那是谁替他注册的？他的父亲？”

毫无疑问，科尔夫人是一个非常精明、让人感到有些头疼的女人，邓布利多也这么认为，所以他直接从天鹅绒西服的口袋里抽出了魔杖，同时又从科尔夫人的桌面上拿起一张完全空白的纸。

“给。”邓布利多说着，把那张纸递给了她，一边挥舞魔杖一边道，“我想您看一看这个就全都清楚了。”