“给！特意留了一个最小的给你！”安东尼奥抛过去一个小苹果，被副旅长一把接住了，“罗慕卢斯大爷让我带了一篮子回来，大的都在楼下被别人拣光啦。”

“最大的那个是留给罗维诺了吧。”弗朗西斯漫不经心地说，“然而咱们这位漂亮的罗慕卢斯大爷——真希望我到老也像他那么漂亮！——是位公正无私的老先生。所以我猜，最大的苹果留给谁，完全是你自个儿的主张。”

“瞎扯什么呢，老哥……”

“坦率些吧，老弟，你以前和我说过的：西班牙人不耍心眼。”

就在这时，隔壁的房间里传来一阵巨大的动静。他俩对视了一眼，在彼此的目光里都看到了疑惑：隔壁是别墅原先的主人留下的书房，游击队员们有时会去那里拿书看。无论他们在别处多么吵闹，进了这个小小的图书馆后，总还要保留些许肃静。

他俩循声赶过去，正看见基尔伯特挥着一把斧子，狠狠地砍在书架上。那真是些豪华的书架！雕饰精美的上等红木，即使摆在皇宫里也不嫌寒酸。然而它们正凄厉地哀号着，变成了一大堆木柴。

“你这是在做什么？”安东尼奥率先开了口。

基尔伯特停下手中的活计，回头向他俩露出一个略带嘲弄的笑容。“冬天快到了，需要比以前更多的木柴。”他的足尖随随便便地踢在一块破碎的红木上，“指挥部周边的树丛不能砍得太多，否则不利于隐蔽，所以才要劳烦这些漂亮的先生。”

“不错的想法，老弟！你倒是提醒了我，可以把指挥部的家具精简一下。”弗朗西斯若有所思地说，”可是书呢？”

基尔伯特的神情一下子严肃起来了：“本大爷从不毁书。”

直到这时，安东尼奥和弗朗西斯才留意到，地板上铺开了一张巨大的防水布，上面齐齐整整地码放着许多书，甚至还是分门别类摆放的。基尔真是个精细人！

“来，帮个忙。”

于是他俩和基尔伯特一起，抬起另一张巨大的防水布，小心翼翼地盖在了这些书上。到底是精细人，基尔跪在地板上，认真地抚平了防水布上的每一处皱褶。

另一个房间里却是静悄悄的。作战参谋尼科里奇靠在反锁了的门板上，反复把玩着安东尼奥刚刚送来的苹果。

他的计划实现得不错：最为精锐的第一支队近乎全军覆没，还捎上了他们的旅长。然而对于一向追求完美境界的他来说，“近乎”这个词无异于眼中钉、肉中刺。瞧，就让一个德国土豆和一个西班牙番茄给溜回来啦。

战斗瞬息万变，谁也无法预料一支队伍最后能剩下多少人。他有些埋怨自己的心急：竟然等不及自己的联络员回山，而是冒冒失失地把罗维诺送去当替死鬼——谁能想到替死鬼居然还能跑回来？究竟是看守所里出了问题，还是在押送的路上？“等我从这个倒霉地方脱身出来，回到城里，一定申请严厉惩罚那些饭桶！”尼科里奇暗暗发誓。想到罗维诺回来后竟然还傻乎乎地向他道歉，说帽子在被捕的时候弄丢啦，他牙都痒了。