何局长端着茶杯站起来走到窗前，沉默一会儿才缓缓开口：“王耀同志，我对你也不隐瞒。你可能听到过一些风声，说我们现在和苏联之间有一些小问题——在政治上有一些不同的意见。”

王耀的心一下子就悬了起来。何局长转过身来，慢慢地边踱步边说：“实话说，这个问题确实存在。当然，这个是党内部的问题，是共产主义同志之间对路线的一些争论，我们不应该过高估计分歧，扩大到两个国家上面。”何裕喝了口茶继续，“我呢，是负责外国专家工作的。最近经常有人向我们局里反映，说苏联来的专家，有严重的右倾思想，打击破坏群众的生产积极性，不考虑中国和苏联之间不同的情况，提出一些…”何局长顿了一下，似乎是在斟酌措辞，“…一些不切实际的意见，影响很不好，导致群众有一些情绪。我们对苏联专家的态度立场是一致的——他们是来帮助我们的，我们要尊重保护他们。但是群众反映的这个问题，我们认为也需要引起一定的注意。”

王耀点点头，何局长也点点头，又喝口茶：“最近我们尝试对苏联专家介绍我们当前的政策，了解他们的态度。不过很多专家存在抵触心理，我们的工作遇到很大困难。”

王耀想起了他在伊万家里看到过一些介绍材料，被伊万堆在墙角，看起来不怎么翻阅。

何局长继续说：“我们一方面希望能够了解一下专家们的思想情况，另一方面根据国家的指示精神，要给专家足够的尊重和自由，绝对不能伤害专家们的情感。这确实让我们非常为难。”

何局长停下脚步，看着王耀说：“通过刚才和你的谈话，我觉得你是一个思想觉悟很高的同志。这个任务是我们局研究之后的决定，虽然有些困难，但我相信你一定可以完成。”何局长温和的笑容中带着鼓励，似乎对王耀抱了很大的期待。

王耀心里凉了半截，但脸上却热得发烫。他勉强维持着笑容，艰难地说：“您说。”

何局长说：“我们希望借助你和布拉金斯基同志之间的友谊，在谈话中旁敲侧击地询问他对当前政策的态度——不止是他一个人的，还有他们内部党组会上的一些意见。此外，方便的时候你也关注一下布拉金斯基同志的交际情况和信件来往。这是秘密任务，你了解到的情况不要告诉任何人，直接向我汇报。”

王耀露出为难的神色，微微侧过头没答话。何局长一手握着杯把，空出另一只手搓了搓手背，想了一会儿补充道：“王耀同志啊，这个事情你不要有什么压力。我说一点总的原则——要紧的不是去问什么，而是在生活上多关心布拉金斯基同志。就像对亲人一样，让他足够信任你，对你无话不谈。问是很难问出来的，要让他自己讲出来，或者你暗示他讲出来。这是一个过程，急不得。上面对你没什么硬性的要求，你按照自己的步调慢慢来。”

王耀听懂了。说得难听一点，他成了组织安插在伊万身边的特务了。

……

王耀走出办公楼，夜里的凉风吹在脸上，总算是清醒了一点。一会儿又觉得冷，直直冷到心底。

但他还不想回家，只是漫无目的地在外面走，心里觉得很乱。走着走着，他突然被人叫住：“王翻译！这么迟您还过来，有什么事吗？”

他回过神来，才发现自己不知道什么时候竟拐到伊万住的地方了。门口的士兵在十二月的寒风中冻红了脸，其中一位迎上来，笑着向他问好。

王耀楞了一下，不知道该怎么回话，只好接着话茬问警卫：“现在几点了？”