“你的哥哥这几天给我们添了不少麻烦。”

雷古勒斯从他的语气里揣测不出喜怒。

“他已经不再是布莱克家的人。”他回答，“布莱克永远是您最忠诚的仆人。”

“忠诚？我当然相信，你们的忠诚。”伏地魔懒洋洋地说，“而现在，正有一个绝好的机会证明你的忠诚。”

“你的哥哥，是住在这个山谷里的波特夫妇的保密人。”伏地魔说，“我要你用尽一切手段，把他带到我的面前。”

雷古勒斯垂下眼睛：“是。”

“还有一件事。”伏地魔像临时起意似地说，“我需要一只家养小精灵。”

“……是。”

雷古勒斯·布莱克不是卢修斯·马尔福，还天真地算计着自己的利益得失。他非常清楚伏地魔不需要借口与讨价还价，加入食死徒是一条不归路。

对于伏地魔，没有信任一说。

在这一瞥里，雷古勒斯清楚地看见，伏地魔从不离身的戴在手上的那枚黑色戒指不见了。

而他，就在刚才，看见一个女人的脖子上挂着被串成项链的戒指。

“我想起来，你还什么都没有送过我。没有生日礼物，也没有圣诞礼物。”

“喂，喂！你听见了吗？”

“我想要什么？让我想想……”

“别那么没有耐心！”

“不，我才不要，那些我都可以自己买。我要礼物，你懂么？礼物是不一样的。”

“好吧，我想要花。”

“女孩都喜欢花……我当然也喜欢。”

“哪种花？随便你。”

“我要去上草药学课了，再见。”

“总之，圣诞节记得礼物！”

诺拉醒来的时候对上两只灯泡般的大眼睛。

形势完全逆转，现在被绑着并被监视着的是她。

“你醒来了！”家养小精灵说，“雷古勒斯少爷让我看着你，他让我告诉你不要吵闹，除非你想吵醒夫人。”

“这里还有一位夫人？”诺拉问道。

“克利切！”一个嘶哑苍老的声音喊道，“克利切！”