她的声音清晰可辨，毫无失真，直入他心中。他挣扎着控制住情绪。他曾以为他再也听不到这个声音了。他谨慎地抬手触摸那影像。他的手指穿过了空气，如此近在咫尺却又如此遥若天涯，令人心痛。

“是我，赫敏。”他相当沙哑地说。

她双唇紧闭，只是微笑。他辨不出她眼中的神情。图像无法向他传达，但她的眉头微微蹙起。“哦，哈利……我非常抱歉。”

这简直令他难以承受。“赫敏，不……别道歉。这不是你的错。这不是——”如果是哪个人的错的话，那也是我的错，他悲痛地思忖道。但他没有让自己把这句话说出来。他来这儿不是为了道歉。“我想念你。我想和你在一起。但这就是我们此刻所能做的最好的了，所以我们要尽量利用这个——这个古怪的水晶状……物质……”

她凝望了他片刻，轻叹一声。“你是对的。我不是想——我猜我是有点儿情绪低落。”

“我们都有点儿。你怎么样？”他语音温婉，“喜欢我送你的礼物吗？”

这一次，虽然她依然抿着双唇，但笑意扩展进她眼中。“喜欢。它棒极了。皮革封面太精美了，它肯定花了你不少钱。我知道该把它派什么用场。它会很有用的，我想。其他礼物也令人安慰。哈利，你不知道这对我意味着什么，能知道你……你和其他人仍在我身旁……”

“我们当然在。我当然在。我爱你。我永远都不会丢弃你。不管发生任何事。”

“哈利……你在为此而自责吗？哪怕一小点儿？”

那正中要害。他退缩了。

她没有等他回答。“不要自责。求你不要。如果说有任何东西能帮助我经受这件事，那就是知道你不会觉得对发生在我身上的事负有责任。这是我自己招来的，因为我选择了为正义方而战。我的家人以及我自己被袭击，是因为妈妈和爸爸是麻瓜，是因为我是麻瓜出身。我被转变，是因为……因为那个吸血鬼希望，于是他就这么做了。哈利……我想他本不是来转变我的。我想，他接到的指示是杀了我，但他却决定把我变成一名吸血鬼。而这，也并非因为你。”

她的话引发的怒意如冰流一般淌过哈利的躯体。坚纽斯。“那么，为什么？为什么他——用这种方式伤害你？你会对他做什么使得他——”

“吸血鬼不会转变他们所讨厌的人，”她柔声说，“并不是憎恶促使他这么做……也没有人能够命令他这么做。一名吸血鬼的动机就是他自己。无论……坚纽斯在我身上看到了什么，但他喜欢它。这就是为什么我成了这个样子，哈利。这就是为什么我成了吸血鬼。”

听到那名称从她唇间吐出，令人有种奇异的超现实感，而且他有种清晰的感觉，赫敏是刻意如此直白，仿佛她在彰显这可怕的事实，就是为了提醒他记起这横亘在他们之间的阻碍。