马科斯似乎很受震动,同样脱帽致意。他同情地望着哈利。“啊,多可怕的悲剧!很难过您的遭遇,波特先生。”

“是的。”这就是哈利能说的全部。

过了好一阵子,唐克斯和罗恩终于出现在魔法结界外。她要求每位小队成员出示了身份证明,对每张卡片都挥动魔杖检验过才交还回去。她做了自我介绍,同他们握手,然后把罗恩和哈利拉到一边。她压低嗓音对他们说起话来。

“我都查过了,他们没问题。”她说,“你可以让他们进去,哈利,但假如我是你,我只会给他们限制进入权,这样他们才不能随时高兴就跑进来。”

哈利眉头紧锁。“我怎么才能做到?”

“你现在拥有这所房子,不是吗?”

“是的,然后呢?”

“然后你可以对这所房子说话呀!告诉它你愿意允许哪些人幻影移形进入,你愿意让哪些人通过魔法结界……你不知道吗?”

罗恩转向哈利,脸上挂着讶异的表情。

哈利有些恼火。他们怎么能指望他在没有任何人告知的情况下晓得这些?“不!对于拥有巫师房产的事我知道些什么啊?十一岁前,我还连条像样的裤子都没有呢!”

“哦,天呐。那么,我会马上告诉你怎么做的。现在我不得不奇怪,我们这些人是怎么能移形进入房子的,如果你没告诉它我们被允许……”

“好吧,也许房子知道我会允许的,”哈利懊恼地嘀咕,“见鬼,我不知道。我们可以先把眼下的事处理完吗?我想赶快把这‘往我房子里运棺材’的事解决掉,如果你们不介意的话。”

“对。”唐克斯和罗恩异口同声道。

哈利一边低声嘟囔,一边让大家通过了结界。工作小队似乎对于房子的不可标绘并不在意。无疑,他们早见得多了。

就哈利来说,他并不知道该对格里莫广场12号说些什么。他觉得对它说话傻乎乎的。他应该朝着随便哪面墙,然后开始说话吗?或者存在某种中央处理部位?他不打算对那些油画开口。它们中很多都不怎么友善,他更不会去和布莱克夫人讲话,他们好不容易才把她(毫无疑问,上面施过黑魔法)移到了楼上,放在房子最无人问津的角落里。

在亢奋的烦躁中,他领着工作小队走进地窖,经过莱姆斯的洞窟,更深入下去。

火把都点亮了,工作小队开始干活。工作小队在隔壁洞窟里忙碌的时候,哈利、罗恩和唐克斯都坐在莱姆斯旁边陪着他。罗恩显得有点神经质;或许是因为他们来时路上所发现的那些蜘蛛。

莱姆斯这时候比下午更狼人化了。虽然他还没有变形,但双瞳颜色变得更暗,尚未长出凸起的鼻口和犬齿,唇边却似乎挂上了持久不变的冷笑。他听到陌生人的声音就支棱起耳朵,若有所思地嗅着空气。