“保持警惕!”

说真的,“疯眼汉”冒出这句话早在大家预料之中,只是迟早的事。

终于,在他们结束对德拉科供词的讨论后,沙克尔提起了最后一项议题。

“看情形,我们该讨论格兰杰小姐没死的问题了,”他用有些焦躁的口吻说,“报纸已经报道过她的死讯,对几乎整个巫师世界而言,她死了。但正如你们中很多人刚发现的,她现在……和我们在一起。”

这刻意留心的措辞没逃过哈利的注意,让他有点恼火。然而,赫敏似乎一点不像受到冒犯的样子。她以值得钦佩的庄重承受了那些沉甸甸的注视,望回去的目光里只微微带了一丝天性的凶狠。

沙克尔继续道:“真实情况就是这样。格兰杰小姐的死令民众震动,因为众所周知她和哈利·波特关系密切,而在许多人想象中,哈利·波特是救世主,可以创造奇迹。对他如此亲近的人遭到杀害,让整个形势显得很无望。简而言之,格兰杰小姐的死讯对民众士气是个打击。”

哈利既觉得当不起又觉得愤慨,虽然他不知道是否应该直接把感受告诉沙克尔——他看上去几乎和哈利一样苦恼。

“如果我们让民众继续认为她死了,顺其自然,其影响或许会给我们带来某种优势。我们有理由怀疑,神秘人的手下只有小部分人知道她被转变的事。不管民众士气有多低迷,但就目前情况来看,恐怕公开承认格兰杰小姐还活着但被转变了会让局面变得更糟,更别提魔法部以及哈利·波特包庇一名吸血鬼将引发的舆论反应。”

哈利怒不可遏。“你说什么?”

“哈利。”赫敏警告道。她伸手摁住罗恩的胳膊,他的肩膀已经收紧了。或许罗恩同样觉得愤慨难平。

哈利正打算对她说他不会对这样的胡说八道坐视不理时,莱姆斯用力压住了他的肩。

“金斯莱只是在陈述事实,”莱姆斯以惊人的沉静口吻说,“我们——”他停顿一下,评估着局面,“至少我们中的大多数人——也认为那是不公平的,但事实就是如此。不论我们是什么人,黑暗生物的问题都会让情况变得更糟。你想一下,没有追着她的记者和要求处决她的群众,赫敏的生活会更好些。”

关于向大众隐瞒赫敏的现状,哈利从未有过疑议。实际上,正是基于莱姆斯指出的原因,他宁愿她的转变不要变成《预言家日报》下一期的头条。令他恼火的是,一部分社员选择隐瞒她的存在是出于沙克尔刚陈述的那更令人难以容忍的理由。

然而,他终究顺从了赫敏和莱姆斯无声的恳求,一言未发。

于是发起了一次投票,表决赫敏的真实状况应当保密还是公开。保密决定以全票通过。她承受的已经够多了。一场媒体风暴对谁都没有好处,特别是对赫敏。