“由始至终……”哈利静静地开口道,“整整五年来,你这个狗——”

“噢,我本可以用这些秘密讨你敌人的欢心,波特!”德拉科大叫道,“可我没有!我或许是有很多毛病,波特,可我不蠢。你是唯一挡在我和必然死亡之间的屏障。从我暗杀阿不思·邓布利多失败那天起,你的敌人就成了我的敌人,我相信我父亲还活着的唯一原因就是他舍弃了我以交换他自己的性命。”

“但有这样的能力,你活着对他们更有利用价值。”

“那他们首先得知道这天赋的存在。”

德拉科的话让哈利一怔。“你从没跟你父亲说过。”

德拉科嗤之以鼻。“如果他知道了,就更要盯着我不放了……我才不想当任何人的伸缩耳,你应该懂我的意思。我情愿对这件事保守……秘密。我也没告诉妈妈,但只是因为那样爸爸会从她嘴里套出话来。看样子我这天赋也并非与生俱来……也可能是,但显露头角是在我十三岁那年……吉利的十三啊。这能力……在近一年里有所发展,但还是不太得心应手。”

哈利停下琢磨着他的话。“你本可以利用你的天赋重新赢得食死徒们的信任。”

德拉科打量了他好一阵子。“你还是不明白,对吗?你觉得我为什么不跟任何人说这事?人们不希望自己的秘密为人所知。即使是最最可敬的格兰芬多也有不愿暴露在光天化日下的秘密。确实,我现在可能对伏地魔有用,但总有一天,他会有某个不希望任何人知晓的秘密,以他看待世界的变态观念,他一定会认为我可能利用那个秘密算计他,所以他会杀了我。这种想法不光是伏地魔才会有。就算不是伏地魔,也会有其他人。那我还有地方可去吗?一辈子对人低三下四寻求庇护?那不是我想要的生活,你大概能理解吧。”

“结果现在他们还是要杀你。”

德拉科耸耸肩。“真是令人遗憾,可那是他们的损失,不是我的。我又不欠他们的情。现在我为自己卖力。从黑魔王想杀我的那一刻起,我就不再效忠于他,而且说实话,我没把你们出卖给他的唯一原因是,你是我活过这场该死战争的最佳选择。还有嘛,就是如果我敢有这种企图,格兰杰一定会把我脑袋剁下来。”

哈利感觉胸中怒气勃发。他眼神肯定是咄咄逼人,因为德拉科停下来警惕地注视着他。

“你跟谁说过霍格沃茨的事?”哈利问。

德拉科直视着他。“我不知道。”

“这件事你知道,一转头那件事你又不知道了。还真省事。”

“我说了,波特,我不知道。就事论事,我甚至都不知道我是不是跟人说过。我能记得的就是我去上班然后——然后感觉不舒服。我丧失了一分钟。也许两分钟。我就知道这些。”

哈利讨厌这种在德拉科眼睛里看到诚实的感觉。如果德拉科是在撒谎,事情可能会简单得多。但是,摆在他面前的事情从来就没有简单过。他迈步走向德拉科,将手摁在德拉科额头上。

“波特,你这是——”

“如果你不想找死,马尔福,就闭嘴让我看看。”

德拉科战栗着呼出一口气。哈利闭上眼睛,凝聚心神贯注在摄神取念术上,唯有如此,他才不会在这过程中把德拉科的脑子搅成浆糊。

哈利的念力蔓延过德拉科的意识层,伸出触角轻轻触碰着。