威克多尔感觉刺骨的寒冷扫过他的皮肤，抑郁的思绪撞击着他的意识之门，让他毛骨悚然。

船夫开始唱起一首关于草原和精灵的轻快歌谣。听着那歌词，威克多尔发觉他能把那些抑郁思绪排除在外了。

他们抵达岛上的码头，威克多尔跳上码头的木板地面。

“唱欢快的歌有助于避开它们的注意。”船夫说。

威克多尔又点点头，于是船夫荡开渡船，口中犹自唱着歌谣。

*

在踏进那座名为阿兹卡班的监狱要塞前，威克多尔展开随身地图，举起魔杖，用杖尖碰了碰地图上北海的位置，那片地区的图像立刻放大了。他观察着耗子光斑，进一步放大了光斑周边的地图。

阿兹卡班的地图非常古怪，建筑平面图一眼看去和城堡外观毫无相似之处，但这并不令他吃惊。克鲁姆家族古时也曾以建造类似的城堡迷惑攻城敌军而闻名。

威克多尔发现彼得在城堡东南区。他不知道斯内普是否已经接到了他发出的传讯咒。感觉像是几个小时前的事了，但那只是海上航程给他造成的心理印象。

他穿过阿兹卡班厚重的大门，立刻感觉到了黑魔王的影响——虽然黑魔王并不在场。他的黑魔标记有一瞬间闪亮无比，像是要提醒每一个人注意他的出现。食死徒们抬头看了一眼，就又低头继续工作。

阿兹卡班人声喧哗，威克多尔有种感觉，这里并不总是这样的。头戴兜帽的男女巫师在拱门间来回穿梭，有些人手持地图，有些人径直快步从一处走到另一处。登记处的女巫招手示意他过去，一副公事公办的表情。

“说明来办事宜。”那女人说。

“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇派我来帮彼得·佩迪鲁看押俘虏。”

“哪个俘虏？”

“那个俘虏。”

女巫挑挑眉毛，伸手从登记台里取出一张羊皮纸。“您的授权文件几分钟前刚飞路送来，尊姓……？”

“克罗克斯顿。罗伯特·克罗克斯顿。”

女巫核对了那份文件（理所当然是伪造的），在羊皮纸上盖了戳，复制一份留底，把原件递给他。“东南区，最底层。地窖看守会带你去她的囚室。这也是给你的。”女巫又递给他一个火漆封缄的信封。

威克多尔心里虽然惊讶，脸上却不动声色，点头匆匆前往地窖。他不太确定该怎么去东南区，全凭方向感走着。随着他深入监狱，喧哗声渐渐弱去，他发觉自己几乎是孤身一人走在阴暗死寂的走廊里。