“你是怎么办到的？”赫敏问，“把你父亲关进你母亲的银行金库？”

“我敢保证，完全是偶然。”德拉科说。“我去了银行。我需要一些理财建议……为了葡萄园，你懂的。我到那里的时候，有位傲唇先生知会我，说我父亲在前台，要求进入我母亲的金库。我是金库的合法继承人，所以他问我打算怎么处理。我让傲唇先生接受我父亲的要求。金库上的锁年代久远。我相信它出了点故障。”

她交叉双臂抱在胸前。“你是说你在一场全面战争之中……利用你刚刚获得的自由去了古灵阁……寻求理财建议？”

“是的，”德拉科的嗓音柔滑如丝，“你对此有意见吗，格兰杰？”

“我对你有意见，马尔福，”她说，“我看起来像个傻瓜吗？”她发出了咆哮。德拉科后退一步，却没有逃走，这个常常畏首畏尾的家伙有此表现足以说明一些问题。

“你们就这么难相信我情愿摆脱坐牢的危险从此舒舒服服过日子？”德拉科坦露出了真情实感，“我已经在这所可怕的房子里熬了这么长时间，忍受你们这伙人的欺辱，在天杀的坟墓里干活，我一直表现良好，该死的，我甚至在这场他妈的战争中帮了你们的忙！我已经为自己争取到自由，我才不会在波特给我机会的时候抛弃它试图逃跑呢！”

人人都目不转睛地听着他发泄。哈利从没见过德拉科这样，哪怕是在他说了对纳西莎不敬的话导致德拉科挥拳相向的时候也没有。他怀疑地看着德拉科，一边听着。哈利知道，德拉科往往会在一些问题上撒谎，也许这场讨论的前半部分他就没全说实话，但这家伙此时此刻并没有撒谎。

德拉科怒气冲冲地转向哈利道：“那就是你心里打的算盘，不是吗？你希望我会干点傻事，让你有机会把我关进阿兹卡班！哦，我才不会让你得逞。我还在这里，而且为你抓住了一名食死徒骨干。我要求重获自由。这是我挣来的。是我挣来的。”

哈利从没考虑过德拉科的情况。听闻德拉科母亲的死讯时，他很同情德拉科，但德拉科并不想要他的怜悯。德拉科不想让任何人更深入地洞察他的心灵。但此时此刻，哈利却真真切切地从德拉科话里听出了端倪。哈利竟会觉得德拉科理应重获自由，世间真有这可能吗？

想到这里哈利突然意识到，除了那些梦想，德拉科已经一无所有。他母亲死了，他父亲将被处决，他姨妈已经死在帷幕那一边，没有人爱他，他再没有什么可以期盼，只剩下对自由和重新开始的憧憬。

他已经一无所有……

德拉科大概是看到了哈利的眼神，也可能是听到了哈利的心声，死死瞪着哈利，那凶恶的眼神让哈利感觉他也很适合当吸血鬼。

“你他妈怎么敢可怜我，你这个不中用的格兰芬多！”德拉科嘶声道，“你最好别他妈拿你的同情心来烦我。我才不想跟它扯上关系！把我应得的给我就行。把我应得的给我，否则我会拉你上法庭，用尽一切名目控告你。我才不在乎我是不是什么都没法证明。我会让你每分每秒都不得安宁，你这狗——”

“好吧！”哈利喊道。他不想再听下去了。“好吧！我懂了！去递交你的释放申请，或者你和律师捣鼓出来的随便什么东西，开听证会的时候我会如实陈述。我会为你的操行优劣作证。如果法庭裁定你获释，我不会再把你扣在这里。这就是你想要的吧？”

德拉科停下来，整理好凌乱的头发和衣服，长出了一口气。他似乎重振起精神，恢复了傲慢的表情。“是的。这就是我所要求的，真的。现在，如果你不介意的话，我得去给自己联系律师了。借过。”

他走了出去，无人阻拦，就连一向和他不对付的赫敏都没吭声。