“别见怪,”Sherlock大笑一声说道,“就是忍不住想开个玩笑。”
“没关系,”Greg嘟囔着摆了摆手,表示不会怪他。
Sherlock吞吞吐吐地说:“呃……G,我听说了Molesey那个案子,你对这起案子的处理不象往日那样……我是想说,你处理得相当好。”
Sherlock善意的话语让John差点把Greg的啤酒掉在厨房的地上,他感到吃惊…同时心里暖融融的。他麻利把三瓶啤酒和零食放到托盘里,端着回到起居室,把东西放到茶几上,然后坐进Sherlock对面的椅子里。
“谢谢,”Greg同样也是一脸的惊讶。Sherlock会赞扬警察厅的工作,这事真是少见。Greg在椅子里挪动了一下身体,弯腰向前看着Sherlock,搜索枯肠,想找到适当的字眼。“你看,Sherlock,在奥德肖特这起案子上。在苏格兰场内部,我们都因为Davies而感到尴尬。他给你看冷脸,在你面前大摆架子,实在是不应该。呃……我对此很抱歉。”说完,Greg似乎松了一口气。显然Davies的举动让他心里不安,可John同样知道,要把这些话说出来不容易。Sherlock是个“业余的”,要苏格兰场里的人承认Sherlock胜他们一筹着实不易,可Greg不傻。Sherlock是个天才,合作对双方都有好处,更何况他们现在已经交上了朋友。
“他就是个白痴,”Sherlock耸了耸肩回答,“跟Anderson是一路货。我不会因为他怪罪到苏格兰场头上去,不过你们在筛选求职者时确实应该更加仔细一点,”而后用热切的眼神看着Greg,“可还有更要紧的事情——奥德肖特案子有新的消息吗?”
“是的,我就是为这事来的。今天我一早醒来,发现你哥哥的下属站在我的床头,他的任务是叫醒我并带我去见他,”他说话的声音里颇有些愤愤不平,看着Sherlock的眼神也透着埋怨,可Sherlock专心地听着,眼睛一眨也没眨。
“原来,你哥哥‘建议’我们联手合作,还指派了几个任务,让我忙活一整天,苏格兰场和白厅来回跑,那些档案和天知道是什么东西的玩意儿把我累个半死!”他气冲冲地嚷嚷道。
“是的,我知道他正过问这件事,”Sherlock回答,对他的话无动于衷,“请继续说下去!”
John觉得这副德性是他们家族的一大特色,但明智地保持沉默。
“好吧,你哥哥说那个同性恋家伙已经从你的名单上去掉了,所以我们要集中精力调查敲诈者和大圣人。我查阅了堆成山的文件,最后发现在第一起凶案发生的时候,那个敲诈者有个隐秘的不在场证明。”
Greg给嫌疑人乱起绰号让Sherlock皱起了眉头,不过没等Greg把话说完,他就推理出了答案。“他在和秘书睡觉。”
Greg的下巴都要掉下来了。“没错,他和她在苏格兰。可你到底是怎么猜出来的?”
“Greg,”Sherlock冷静地说,“我从来不猜。猜测是个非常糟糕的习惯,对头脑没好处。今天下午我跟Mycroft简短地谈了一下,因为他答应过不久就会拿到其他材料。”
“那你已经全都知道了,”Greg说,显得有些失望,“除此之外,Sherlock,下次你必须第一时间把你的结论告诉我。你不能先查阅我们的档案然后像这样自己搞调查。”