“因为他拍了照片。”歇洛克朝约翰扬了扬眉毛。“他先通过邮件传给我了。我看过那是真实的照片,他来了以后又把相机里存的备份给我看。我询问雷斯垂德的时候也给他看了那张照片,他经过对比回给我短信。原来放雕像的架子空空如也,整个屋子里也搜不到。”

“这么说确实存在这样的雕像了?”约翰在歇洛克对面坐下来。

“是的,约翰。雷斯垂德正在询问柯里尔的学生,朋友和邻居,如果出现问题会告诉我。”歇洛克说着摆弄起手里的小玩意儿,“下面我们就来看看这东西到底为什么重要。”

约翰叹了一口气,到厨房去给自己再倒一杯咖啡。他回头看见歇洛克目不转睛地盯着那东西,手指在那上面不停地摸来摸去。过了好一会儿,歇洛克不耐烦地站起来,挪到桌子边。光线从窗户进来,照在歇洛克的头发和手上。约翰就倚在餐桌边看着歇洛克忙忙碌碌。屋子里很安静,他几乎能听见时针和分针相互追赶的声音。直到歇洛克一声欢呼。

“哈,约翰,快来看!”

约翰放下杯子快步走过去。“你发现了什么?”

“瞧。”歇洛克转过身,手里举着那只吊坠,此时它已经被打开,从中间裂成了两半,左边一个环连着上下部分。“这个半圆形的花纹就是锁。”歇洛克指着原本在宝石下面雕刻的繁复花纹之中的一小块。

“上帝啊,这真是——”

“制作精妙,是不是?”歇洛克把吊坠合起来,又打开,展示给约翰看。

“太神奇了!我是说你,歇洛克,太神奇了!”

歇洛克抿嘴一笑。“更神奇的还有这个。”他说着手掌摊开,手里是一小块金属牌子。“在吊坠里发现的。”

“这是什么?”约翰拿起那小东西。

“上面刻着字,很小,但仍然能辨认出‘I’。”歇洛克说着给约翰看。

“为什么会在这里面?”

歇洛克眯起眼睛。“用纸写字会腐烂,所以改用金属刻字,藏在吊坠里。”

约翰觉得自己越来越糊涂了。

“想想,想想,”歇洛克低声说,约翰知道这不是说给他的听的,只是歇洛克在思考,“名单上有四个人,两个已经死去,他们三年前都去过意大利,假设每人都有一件这样的工艺品,里面藏有文字。文字——雕像?”歇洛克皱起眉。

约翰知道这个时候还是安静比较好,他悄悄地移步到沙发边上,离歇洛克远点儿,免得思考的噪音影响到他。

“密码,约翰!这是密码!”歇洛克突然喊出来。

“什么?”

歇洛克走过来在沙发里坐下,约翰皱眉——原本他想坐那儿的。

“这是密码的一部分。”歇洛克说,“还记得吗?彻丽.布朗提起过有人找斯特戴尔要东西,但是他不知道是什么,是的,那些人——那些他们四个在意大利惹到的一群人——找的就是这个东西,分别藏在四样工艺品里,被斯特戴尔和另外三个家伙偷走带回了伦敦,他们也许认为只是偷了几件珠宝而已,却不知道这四件东西里每件都藏着一个秘密。”