「你开什么玩笑？龙？」第一次看见龙是在教区的时候，接着我就被烧掉了半个身子；第二次看见龙是在彷徨森林的时候，然后我让一堆水球给砸烂了内脏。接下来呢？是闪电还是冰块？

「嗯哼，龙——贪食魔龙。根据古罗德兰见闻传记《灶火》所言：『巨蛇之首、堪称大龙，巨口不遮、贪餮成性，故名曰贪食者。贪食者生自灰烬，与病者同在，其腹即口、身即胃，长居龙峡之末，以同族为食；一日，贪食者沿山峡伏坑而来，直至污水平台之下，霎时，腹口将水渠泄口尽数吞进，不幸看门者携钥匙与工人、守卫数十名一同落入其中，从此病村之门永闭，无人能进出。』——好吧，你可能听不懂，总之，简单来说，一只贪吃的怪物把钥匙吃进肚子，从此病村大门就没再开过了。」

「哇，真谢谢你的贴心翻译！」

「很高兴我能帮得上忙。」

「接下来呢？你总不可能做白工，对吧？」

我想像你在笑、阴险地笑着。可是你的口气根本就不是这么一回事。他说：「其实也不算什么特别难的请求，就跟刚才讲的一样，我喜欢些稀奇的东西，假如你想去杀那条龙，我希望你能顺便帮我找点东西。当然，酬劳是不会少的，请你放心。」

「你怎么把这事说得跟跑腿送信一样容易？」

德纳尔耸耸肩，接着说：「毕竟又不是我要去。不过我只是基于请托才跟你透露这则情报，你能达到我的期望是再好不过的了，但不行也无所谓，毕竟缘份就是这么回事啰。」

算你行，德纳尔先生，我认输了。「好吧、好吧，我去猎龙，我就做给你看，我今天一定要过这道门！但你也想要我帮忙，对不对？既然如此，你也好歹也提供点支援吧？难道接下来就我一个人去猎龙？」

「嗯——对。」

「“对”？」

「对。」他是认真的。

「……我认了。好，告诉我你想要什么，假如我“还活着”的话，一定会想办法帮你给弄到。」

「嗯，斗志高昂，像只狮子。那我就接下去跟你说吧——我想要它的尾巴，若你真想知道原因是什么，砍下它你就会明白了……就这样啰。」语毕，他突然从身上的小木匣里拿出了一张风筝形盾牌。