他不止一次对初恋的女友描绘过这个画面，她总是笑着说：好啊，我们一起出去吧。不过，我想去欧洲。

那会儿许存道打听过关于欧洲留学的事，因为听说德国上学不需要学费，他就和她一块儿去学了一年的德语，此后报名强化课程，参加了testdaf考试。

家里不负责他学费之外的费用，一年课程的学费都来自于他的打工。早期做医学英语翻译，到后期他也兼做医学德语翻译，以一千字七八十块的廉价薪酬替翻译公司翻译。女友家里条件很好，但他还是尽量给她零花钱。

毕业前一年，他们考到了五分，但女友迟迟不申请学校，许存道问过她打算，她犹豫了一下，问：我们要结婚吗？

许存道说：去了德国，我们就结婚。

女友没说话。过了几天，她说找他谈谈心。

那一天，初恋女友对他说，父母不同意他们这么出去结婚，她是独生女，出了国万一不回来，父母怎么办。

许存道说：不出国也没关系，咱们在国内生活也行。

女友咬着下唇，十分为难，最后支支吾吾说：你们家不是农村的吗？没有医保社保，老了以后怎么办？

许存道不说话了。

女友又说：你是爷爷奶奶养大的吧？他们都还在世啊。你又是长子，你弟弟现在上的学校也不怎么样，你责任挺大的。

因为许存道一直没说话，她就哭了，说：我怎么办，我觉得我没办法过苦日子。到时候要我拼命赚钱管你们家老人，我们肯定会吵架的。

那天许存道没像平常一样安慰她。她哭了停了，问：怎么办？