归德府考城县。
一辆马车在路上行驶。
马车里坐着是袁家三兄弟,他们是来归德府拜见林延潮的。
三兄弟一路上都在闲聊,袁宗道问:“昔日宋玉有言,有人歌于楚国都城郢中也,其始唱《下里》、《巴人》,歌而和之人有数千之多。”
“之后唱《阳阿》、《薤露》,能唱和之人,只余数百人之多。”
“再之后唱《阳春》、《白雪》,能唱和之人,只剩下数十人。”
“所以宋玉说其曲弥高,其和弥寡,他说圣人之行,瑰意琦行,超然独处,世俗之民,又安知之所为。”
“你们以为天下何等文章为第一等?”
袁中道笑着道:“我明白了,大兄,你想说在老百姓眼底,下里巴人最好,在士人眼底阳阿薤露最好,而在方家眼中阳春白雪最好?”
袁宏道道:“然也,于世俗之人眼底,阳春白雪奏得再好,他们也不能领悟,那么如此曲子再妙与他们何用?”
“所以当然是下里巴人最好,这就是阳明子所言的心外无理。故而文章之道,要名传天下,还是从下里巴人中取。”
袁中道却道:“此言差矣,文章好坏是由士人传唱开的,故而应是阳阿薤露。”
袁宗道道:“错了,错了,以你们之见,街边那些市井风月之文,读者甚众,那不是天下第一妙的文章?”
“文章之道,形而上也,在乎文者之本心,岂能媚俗于读者,受惑于吹捧者众也。此非以文教化之道。”
袁宏道不服气地道:“谈及教化,就算没有下里巴人,百姓不会由阳春白雪而知礼乐,倒不如循序渐进,由下里巴人而及礼乐。”
袁中道亦反对道:“还是阳阿薤露最好,雅者不厌其俗,俗者能见其雅。”