“谢谢你。”她垂下眼睛，轻声说。

在她关上门之前，格朗泰尔抓住了她的手腕。他郑重地看向她的眼睛（他已经好多年没这么看过她，也好多年没郑重过了）。

“咱们会赢的。”他说。

爱潘妮看着他。她朝他笑了一下。不知为什么，她看起来并不开心。

第二天下午开庭前，他和安灼拉两人先后坐了两班巴士去法院。格朗泰尔在心里思考了一下这感觉多像一对地下恋人，但他很快嘲笑了自己。毕竟，只要到了庭上，安灼拉又是那个穿着西装、梳好头发、拿着文件夹的战士，不遗余力地和他针锋相对。

他们最后决定给冉·瓦让起诉的是入室抢劫和伤害致死罪，为此他这回的证人沙威和他争执了一个多小时——沙威坚持要他起诉谋杀，但他最后妥协了。安灼拉那一边则打算用正当防卫的名目给瓦让做无罪辩护。实际上，瓦让的腹部确实检测出一道新的刀伤，但沙威他们并没有找到任何证据证明刀伤是德纳第所为。相反，他这次出庭带来了瓦让使用的高尔夫球杆，和他之前假释期间的逃匿记录。（安灼拉反对说这属于不能取信的历史行为，法官赞同了他的反对——不过无所谓，陪审团已经把沙威的话听了个一清二楚。沙威的整个出庭都让安灼拉的处境变得更艰难了几分。）

然而珂赛特随后的出庭带来了可见的情势逆转。她穿着一件非常朴素的浅蓝色布料连衣裙，金发简单地编在一起。那张漂亮但是谦逊的脸上带着不谙世事的天真神情——所有人都会喜欢的证人，格朗泰尔想。这姑娘只要开口说话，所有人都会相信她说的是真的。不出所料，安灼拉通过询问展示了她被瓦让资助的历史。女孩咬定瓦让真诚正直，是因为被德纳第先行攻击，才不得不出手反抗。

好啊，好啊。格朗泰尔想，陪审员席位上的墙头草们，这下几乎全都变了脸色，怜爱地看着证人席上的姑娘。他实在不想这么做。尤其是在马吕斯正紧张地坐在旁听席上，而他接下来要这么对待他心爱的姑娘的时候。法官示意检方提问，格朗泰尔叹了口气，从他的桌子后面站了起来。

“……告诉我，珂赛特，”他一只手插在裤子口袋里，另一只手举在眼前说——他是在思考自己的问题，也是在避免去看那女孩纯真的眼睛，“你说你这几年一直在受瓦让资助，对么？”

“是的，先生。”珂赛特说。她看上去很紧张，但是也很礼貌。

格朗泰尔点点头。“你知道他的经济来源么？”

“不知道，先生。”

格朗泰尔深吸了一口气。他不想这么做。他真的不想这么做。

“你的母亲生前是做什么职业的？”他问道。

“我反对，”安灼拉立刻举手说道，“这是无关问题。”