彼得冲她眨了眨眼睛，做了个鬼脸，然后才低下头去演算。

她一开始就觉察到彼得喜欢她。他常常找她说话，冲她吹口哨，甚至还主动要求增加数学课的次数。她也一开始就明白，这不过是小男孩对大姑娘的稚气的向往和迷恋，就像他渴望得到一支枪一样……

等他长大了，他就会真正地爱上一个姑娘。就仿佛雏鹰总要长成雄鹰……

彼得还在咬着笔杆苦思冥想，可是娜塔莎已经不由自主地轻轻唱起了一支歌。当她第一次听到这首歌的时候，她还只有十一岁，万尼亚十六岁。

“小雄鹰，小雄鹰，你高飞在云天。

你从高空俯瞰草原。

那快乐伙伴已永远地沉默，

只有我还活在人世间……”

“娜塔莎！”恍惚间她听见彼得惊讶而不知所措的声音，“你怎么哭了……”

【注】

希帕蒂娅（370-415）：古希腊数学家；

埃米莉·布瑞杜尔（1706-1749）：法国数学家；

索菲娅·柯瓦列夫斯卡娅（1850-1891）：俄国数学家。

第9章

就像所有富于自尊而又憎恨流泪的姑娘那样，娜塔莎微微抿起嘴唇，向着彼得投去威严的一瞥。于是男孩子就不作声了，眼中浮现了委屈和敬畏的神情。

“你什么都不知道。”姑娘叹了口气，将一只小手放到男孩子那总也梳不平整的金发上，“十四岁太少了。”