她嘻嘻一笑。“现在你就是想让我嫉妒你的魔法技巧。”

他吃吃笑着。“我是认真的。我告诉你，我可以。”

她认真打量着他，然后俯身给了他一个热烈绵长的吻。“知道吗，哈利？我完全相信你。”

她相信，因为哈利就是最纯粹、最美好、最惊人的魔法。

译注

[1] 保加利亚语，你没事吧？

[2] 保加利亚语，求你了。

[3] 保加利亚语，好吧。

[4] 保加利亚语，我不明白。

[5] 保加利亚语，是的。

[6] 保加利亚语，求求你。

Chapter End Notes

好吧，我知道我曾对你们说过不会有第三部 了……但现在我意识到必须有，不是因为我的大纲有什么变化，而是因为我意识到文章到了该告一段落的位置，哈利和赫敏的关系已确定，现在也该发展一下故事的另一条主线——战争。所以为了故事结构的平衡，我把余下的章节归为第三部。第三部或许不会像第一部和第二部那么长。我说“或许”，因为我不想为此赌咒，而后却发现自己又把你们拖进了一次长达十四章的等待。大笑。

【第三部 子夜漫漫】

第二十九章 兵不厌诈

Chapter Notes

这章拖了很长时间，只有一个原因：我忙得不可开交。不过，我一有时间坐下来就会写个不停。以至于我不得不从本章中砍掉了部分情节，以免它显得太长。但别担心。我向你们保证，那些被删减的情节绝对是多余的。有趣，但多余。希望最终呈现的文本让你们觉得等待是值得的。

还有一件重要的事：你们都太好了，告诉我被拖超过14章你们都不介意。你们太可爱了，我得谢谢你们。

最近四天我熬得太晚了，现在报应来了。你们读到这里的时候，我大概已经昏昏沉沉了，眼睛是睁着还是闭着都无所谓啦。但放心好了，等我闭上眼睛在舒服的床上（而不是那些睡得难受的东西，比如我的人体工程学办公椅）好好睡上十六个钟头缓过来以后，就会开始写第三十一章。就这样吧，我该去还我的睡眠债了（还有附加利息），感谢大家一如既往地支持哈利和赫敏在故事中经历友谊、冒险、浪漫，以及情色。

最后（但不代表不重要），非常感谢tome_raider出色的校对工作。要不是有她，最近这两章一定会错漏百出。当你看到什么地方觉得应该在评论中多打几个感叹号说“哦我的天这是多棒的一章啊！！！！！！！！111感叹号！！！111”的时候，我敢肯定这是她的功劳。^_^

See the end of the chapter for more notes

战争就是两种对立意识形态之间持续一段时期的武装冲突，对立双方可以是民族、国家、联盟，乃至其最小的单位，组织团体。有战争就有死亡，有毁灭，还有最重要的，有敌我之分。但哪怕精神上理解战争的不可避免，个人在战争中的经历也往往在人心灵上留下不可磨灭的伤痕。当一个人身陷战火之中，而不是仅仅作壁上观时，就会意识到那些死亡、毁灭和敌我之分伤害的是与你最最亲近的人。